01. Lalaland

I am confident, but
I still have my moments.
Baby, that's just me.

I'm not a supermodel
I still eat McDonalds.
Baby, that's just me.

But Some may say I need to be afraid
of losing everything.
Because of where I've
If i started,Where I made my name
But everything's the same
In a La-la land machine. Machine.

Who said I can't wear my
Converse with my dress?
Oh, Baby, That's just me!

And Who said I can't be single
i have to flirt & mingle
BABYYY, That's not me
Noo, noo.

Some may say I need to be afraid
of losing everything.
Because of where I've
if i started, Where I made my name
But everything's the same
In the La-la land machine.

Tell me do you feel the way I feel
Cuz nothing else is real
in the la-la land machine

But Some may say I need to be afraid
of losing everything.
Because of where I've
if i started
Where I made my name
When everything's the same
In La-la land machine
Well, I'm not gonna change
In a La-la land machine
Well I will stay the same
In La-la land...

Machine

I won't change anything of my life
(I won't change anything of my life)
I'm staying myself tonight
(I'm staying myself tonight)

la la la la laaaa....

J'adore celle là

C'est vrai qu'elle est magnifique comme chanson!!

Invité

en plus d'être magnifique j'adore trop le cilp !!

C'est vrai qu'il est original ^^

Invité

Moi je l'adore ! C'est l'une de mes préférés :D.

Don't Forget Deluxe Edition. (C'est pas le dernier album qui est sortie ?) Bien sur il y aura Here We Go Again le 21 Juillet aux USA, que j'attend avec Impatience en France !

Traduction

Je suis confiante, mais
j'ai toujours aussi mes moments
Bébé, c'est juste moi

Je ne suis pas un supermodèle
je mange toujours à McDonalds
Bébé, c'est juste moi

mais certains peuvent dire que je dois avoir peur
de tout détruire
A cause d'où j'ai
si je commençais, où j'ai fais fais mon nom
mais tout est pareil
dans la La-La-Land Machine. Machine

Qui sais que je ne peux pas être célibataire
j'ai des flirt et des mélanges
BÉBÉ, ce n'est pas moi
Non, nooon

Mais certains peuvent dire que je dois avoir peur
de tout détruire
A cause d'où j'ai
si je commençais, où j'ai fais fais mon nom
mais tout est pareil
dans la La-La-Land Machine.

mais certains peuvent dire que je dois avoir peur
de tout détruire
A cause d'où j'ai
si je commençais,
où j'ai fais fais mon nom
Quand tout est pareil
dans la La-La-Land Machine.
Bien, je ne vais pas changer
Dans la La-La-Land Machine.
Bien je resterais la même
Dans la La-La-Land …

Machine

Je ne changerais rien de ma vie.
(Je ne changerais rien de ma vie.)
Je resterais moi-même ce soir.
(Je resterais moi-même ce soir.)

la la la la laaaa....

Mercipour la traduction

j'aime beaucoup cette chanson c'est ma préférer !

» 01. Lalaland
» 01. Lalaland (Traduction)